Библиотека школьника

твой помощник в обучении




Биляев Владимир - жизненный и творческий путь

Біляїв Володимир Из далекого заокеання волны радиостанции «Голос Америки» из Вашингтона почти каждый вечер доносили Украине слово нашего земляка Владимира Биляива Он был в 80-90 годах руководителем украинского отд делу радиостанции, передачи которой, согласно приблизительным подсчетам, регулярно слушает от пяти до семи миллионов людей в Украине Известным как поэт диаспоры Биляев стал с начала семидесятых годов, когда вышел первый сборник его стихов \"Полиття\" А уже с изданием второй книги \"По ту сторону счастья\" (1979) украинского литературная общественность Америки отметила талант поэта званием лауреата украинских Мог иляинськои Академии Наук за 1980 год В начале 2001 года была выдана уже в Украине, на родине писателя, в Донецке, его третья книга стихов-\"Осенняя обнова\" В нее вошли стихи, написанные в 80-хи 90-х годах, а также некоторые произведения из предыдущих сборников Кроме названных изданий, Биляев является автором научно-популярного очерка о выдающуюся певицу Елену Шишацкий-Карапетян, десятков статей, эссе темы политики, литературы, общественной жизни, которые печатались в многочисленных украинских периодических изданиях как на Западе, так и в Украине (\"Вселенная\", \"Березиль\", \"Литературная Украина\" и др.) Как же стекла лась судьба этого одаренного человека, как ей удалось сохранить и обогащать на чужбине родное слово? он учился в школе Сталинскими энкаведистами в конце тридцатых годов был арестован отец будущего поэта Хотя детство проходит в русифицированном среде, сердце Володимиравидкрилось родным в слову Вот как об этом рассказывает в Би-ляив в своей автобиографии: «Мое знакомство с украинской поэтическим словом я обязан матери моей и тете Необразованные женщины-крестьянки, происходившие с Белоцерковщины они с ранних детских лет моих в условиях подряд русифицированного индустриального Донбасса сроднила меня не только с самим языком, но и с украинской песней, сказкой и обычаями, вернее преданию о н ичаи старинного украинского быта Моими любимыми песнями были «Стоит явор над водой» и песня о Морозенко Эти песни, как молитву «Отче наш», я уже знал с той поры, сколы начинает действовать памяти Припять о людях, местах и ??событиях в жизни семьи и ближайшего окружения »В своих поэтических произведениях уже в далекой Америке В Би-ляив не раз вспоминать родной край, Донецкую, откуда повез с собой в далекий мир память о матери, степь, Саур-Могилу вспоминать он много лет и своего учителя украинского языка и литератури Павла Остаповича Белоконя, который уговаривал его писать стихи И такая попытка од ого раз произошла: мальчик написал поэзию, посвященную Кобзарю «Но, - вспоминал позднее поэт,-Павел Остапович так исправил стихотворения, автором следует считать моего учителя» Хороших учителей не хватало Б иляиву ни дома, в Украине ни за границей, куда он был вывезен в 1943 году на работу в Германию Лично сам он считает своими вдохновителями Тараса Шевченко, Владимира Сосюру, Максима Рыльского, Леонида Первомайского, а из тех писателей, которые принадлежат к диаспоре, - Юрия Клена, Евгения Маланюка, Леонида Мосендза, Оксану Лятуринская, Олега Ольжича, Феодосия Осьмачку, Елена Телига, Иваина Баг ряного Реминисценции из их творчества часто можно ощутить в поэтическом слове Биляива После окончания второй мировой войны судьба бросала В Биляива по миру то служащим в воздушных силах США в Евр ОПИ, то сотрудником газеты «Украинские вести» (Германия), журналов «Единство» и «Свободная Мысль» (Австралия) В пятидесятых годах он оседает в США, где занимается журналистской трудом, дописывая многим украинских периодических изданий Стихи начал писать систематически в Германии Первым произведением за пределами Украины был «Утро» (1946 г,), о котором поэт скромно вспоминает, как о «т ак себе миниатюру »: Его кукушка на крыле принесла и птицы будит в роще« ку-ку », Рыболов-ветер лучистые весла погружают в половодье шумную Густых полей, росистой, колосистой насвистывая песенку на жа рт Кланяется тополь дзвинколиста березовые ласково, а маки сыплют жар И несутся, несутся облака отовсюду, И солнце крылья золотые свело Малое мальчик (и с него будут люди!) Бежит встречать утро за село В Ирш автор считает произведением «начальной детской еще поэзии» (с автобиографических материалов-О В) И все же, заметим, что здесь ощутимо тепло родной земли, вера в светлое будущее, которое должно прийти, хотя пое и окружала суровая реальность чужбины Природа и судьбы земляков станут предметом художественного познания Биляива Его творчество находит положительную оценку литературных критиков из диаспоры ГКостюка, М Степ аненка, Н Пазуняк А празднованию поэта высоким званием лауреата Умань окончательно утвердило за ним имя известного и уважаемого мастера поэтического слова Что является ведущим в творчестве нашего земляка? ернемося к эстетическому кредо поэта, высказанного им в шестидесятые годы, и которое он исповедует сих пор Тогда он писал: «В эпоху индустрии, коммерциализации и чрезвычайного развития науки поэзия в жизни пере важаючои количества моих современников является чем-то несущественным По моему мнению, сколько бы добра и пользы не приносили (Три основных компонента нашего времени - поэзия навсегда останется неподкупным летописи духовн ого состояния человечества в целом и ножного народа в частности »Поэт, следуя эстетической установке классиков украинской литературы, видит в пиоетичному слове советчика, выразителя народных чаяний и стремлений Литературовед Григорий Костюк назвал творчество Биляива «поэзией, проникнут идеей» И это действительно так Во время, когда поэт стал входить в литературную жизнь, многие поэты в своих поэтических эксперимент ах часто отрывались от реальности, предоставляя художественному слову роль «поэзии для поэтов», то есть избранных В Биляев пошел своим путем, ставя целью творить «летопись духовного состояния народа» Добавим - украинского народа, который поднялся в ХХ-м веке бороться за свободу и независимость, В стихах нашего земляка ведущей тема матери и материнства Мать для Биляива является олицетворением основы и начала жи ття не только в материальном, но и духовном смысле В стихотворении «Мать» поэт произносит: В дальний путь идут сыновья твои, За тридевять земель чужих и неизвестных, и им в след, древний и печальный, Ее руки т рикратний крестный взмах Идут на Подвиг в беде О, руки, матерные, мягки и шершавыми, к вам вернуться лишь на мгновение единственную! ляив находит и у таких выдающихся мастеров искусства слова, как итальянский поэт Сальваторе Квазимодо и шведский поэт Веринер фон Гайденстам их стихи в переводе Биляива дополняют образ матери-женщины и, которая «разделяет любовь сыновьям далеким» (С Квазимодо, «Письмо к матери») Сыновья благодарность за подаренное жизнь и за материнскую науку пронизывает не одно стихотворение В Биляива Образ матери, святой матери - это УОС облення родной земли, которая осталась в сердце поэта навсегда Интересна в Биляива есть и пейзажная лирика Часто это стихи о города, поселки, села, моря, океаны, в путешествиях по миру видел поэт Но особые Число произведений является постоянное обращение автора к картинам родного края, Донецкой Прежде всего - это пейзажи донецкой степи Азовского моря и других уголков родного пейзажа Картины-ассоциации, связанные с Придя нцивьям, является для Биляива не только внешним проявлением любви к земле Со степью он связан генетическое, кровью древних степняков, своих предков Поэт по-сыновьи провозглашает: Да стопы, где бы мои свой след не оставляли, и к каким бы см. мин зрение не прикипел, Я давних предков дар несу в червоножилах - Густую и ленивую кровь степняков («Над морем») Вот почему степь для поэта является не только образом-воспоминанием о родной край Спокойная волна степи является внутренней сущностью родной земли, в глубинный смысл которой он стремится заглянуть Тема степи объединяет поэтическое слово В Биляива с творчеством таких наших земляков, как М Чернявский, С Черкасенко, X Алчевска Но в его произведении образ степи приобретает особое звучание, связанного с горечью воспоминаний о далеком родном крае Поэт воспроизводит природу неповторимыми красками У него не о сто вишни будут цвести, а «бабочками цвет притом вишникы», ивы склоняются, над водой, а «ищут броду», ветреным днем ??деревья не просто поднимали ветви, а «ныряют в ветреную купель за кри ламы Лелеч »Поэт видит чайку,« как тепла и лету белоперыми пучок »и слышит« удары волн, как звучание рифм »Рельефные, красочные картины волнуют читателя, Для лирического героя В Биляива являются свойственными раз думы о смысле человеческой жизни, над добром и злом Стихи такого направления проникнуты идеей поиска счастья \"-: В лучших традициях украинской классики поэт придерживается единства формы с совершенством содержание в, вот хотя бы такие строки: Там падает и гаснет лист - жариюча перо Неторопливо дотливають узора риз, осень слушает, как на слежавшийся хворост Клякае тишина чистая и первичная («Накануне») В Биляев - патриот это нашло отражение во многих стихах Через все творчество проходит мысль о неизбежности прихода в родной край свободы под знаком «Тризуба - сокола вогнекрилого» В стихах-эпитафиях поэт схиляет ься перед любимыми творцами слова или действия Симоном Петлюрой, Иван Багряный, Евгением Маланюком, Галина Журба и другими выдающимися сыновьями и дочерьми украинского народа, В поэме «Разговор с ровесником », отрывок из которой опубликован в сборнике« По ту сторону счастья », звучит острая инвектива - обвинения в адрес мастеров бесчеловечной расправы», которые были верными идеям николаевских фельдфебелей и капралов «что шкуру с наших прадедов сдирали», ИУТ присутствуют «И ленинские дзержинцы волки», и сталинская «Ежова перчатка», и СМЕРШ окровавленная рука - «тюремной империи неизменный страж» Вспоминает автор пек Учим словом и своих земляков-оборотней: В ладони бьют служаки завистливые, и хрипнет от «У-р-р-а!\" Глухие и слепые И всегда безразличны к народу погибели Все родные циники и Скалозуб Себе хихикают в ку лак! м - жезлом добра Любой, мое слово, будь! ее освобождение Творчество нашего земляка находит теперь своего читателя уже и на свободной родинеїї визволення. Творчість нашого земляка знаходить тепер свого читача уже й на вільній батьківщині.

категория: биографии / Биляев Владимир - жизненный и творческий путь